After a VIP goes missing, Fionna turns to magic and an unlikely ally for help, while Huntress conducts her own search.