This documentary takes a heartwarming look at the making of an unforgettable family reunion.