After Dean hears a surprising message on Bobby's phone, he and Sam head out to investigate.