With a nearby hospital shuttered on the busiest day of the year, Robby and team must field extra patients, including the victim of a parkour mishap.