Beth offers Beulah a high‑stakes deal to secure both their futures, while Rip quietly chooses a path she never saw coming. Carter tries to understand his place in a world that keeps changing around him.